Seriale

„Załoga rozbitków” także w polskiej wersji. Zobaczcie zwiastun z dubbingiem

Jeszcze w tym roku na Disney+ trafi kolejny serial aktorski Star Wars. Będzie to nowy spin-off The MandalorianSkeleton Crew. Miesiąc temu w czasie D23 oficjalnie ujawniono pierwszy zwiastun nadchodzącej produkcji. Teraz możemy zobaczyć go w polskiej wersji językowej: oto Załoga rozbitków!

Disney udostępnił dziś zwiastun z polskim dubbingiem. Ten bywa oczywiście kontrowersyjną kwestią, dlatego przypominamy: nikt nie przymusi Was do oglądania serialu w tej wersji. Zainteresowani natomiast mogą zapoznać się z pierwszą próbką polskiego udźwiękowienia. Warto przy tym zwrócić uwagę, iż dubbing opracowywany na potrzeby zapowiedzi najczęściej nie jest finalną ścieżką. Reżyserzy i aktorzy najpewniej nie mają jeszcze dostępu do całego serialu i zarówno tłumaczenia, jak i gra aktorska na potrzeby materiałów promocyjnych powstają trochę „na czuja”.

Zwiastun w polskiej wersji językowej obejrzeć możecie poniżej. Załoga rozbitków zadebiutuje na Disney+ 4 grudnia.

Podobne posty

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Back to top button

Wykryto Adblocka :(

Hej! Nasza strona to owoc pracy pasjonatów, lecz musi się również utrzymać! Działamy głównie dzięki reklamom, które wyświetlamy. Rozważ wyłączenie Adblocka, aby zapewnić nam możliwość dalszego dostarczania ciekawych treści.